| Флудилка |
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 00:23 | Сообщение # 1 |
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| Наслаждайтесь, для статистики форума тоже хорошо )).
|
| |
| |
|
| TomKa | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 00:32 | Сообщение # 2 |
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1798
« »
Статус: Далеко
| Ыть. *уселась ждать флудеров*
|
| |
| |
|
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 06:00 | Сообщение # 3 |
|
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| Угадайте что за песенка ))
Вщтэе иу сщщд мшикфешщт Кумдщафтефын Еудд ьу ащщд ефдл ырщц вфн фтв кфшт Умукн ыефквщь еру кфештп Вщтэе ыещз рщккщк ырщц шттук вфклут Огы ыгс кф кф щр Щр тщ рфкищк цщтэе нщг игн мфддун ырщц Ефлу ьу цфте ещ ефдлштп кумщдгешщт Тщ рфмуф цщт срууыу рфму дфн ырщц (Тщ рфму ф цфте срф рфму дфеу ырщц) Вшмшзрщт ву рфму цщккн ыефк Ырщщин вщщин вщщ ырщщин вщщин вщщ вгкгд Ырщщин вщщин вщщ ырщщин вщщин вщщ вгкгд Вумшд иуфь ещ еру скфырштп Кумщдгадньфсршту Фвогые идгу П Огы ыулшкфт Щр тщ рфкищк цщтэе нщг игн мфддун ырщц Ефлу ьу цфте ещ ефдлштп кумщдгешщт Тщ рфмуф цщт срууыу рфму дфн ырщц Вшмшзрщт ву рфму цщккн ыефк Ырщщин вщщин вщщ ырщщин вщщин вщщ вгкгд Ырщщин вщщин вщщ ырщщин вщщин вщщ вгкгд
|
| |
| |
|
| TomKa | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 10:38 | Сообщение # 4 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1798
« »
Статус: Далеко
| Ня. World Without Logos. Догадалась вооот по этой части:
Quote (Pers_Spiku) Ырщщин вщщин вщщ ырщщин вщщин вщщ вгкгд Ырщщин вщщин вщщ ырщщин вщщин вщщ вгкгд
Раз уж пошла такая ботва, поговорим о музыке.
Pers_Spiku, вот вы какую музыку предпочитаете? Кстати, сами перепечатывали или воспользовались комбинацией Ctrl+R в аське?
Сообщение отредактировал TomKa - Пятница, 05 Июнь 2009, 10:42 |
| |
| |
|
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 10:43 | Сообщение # 5 |
|
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| В основном рок, любой кроме русского. Попсу могу слушать только японскую, и то если попадётся в ОСТах, а ты? ) Да делать мне нечего сидеть и переписывать )) в мейле внопку перевода текста нажала
|
| |
| |
|
| emaralez | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 16:37 | Сообщение # 6 |
Лейтенант
Группа: Ищейка
Сообщений: 56
« »
Статус: Далеко
| вступайте в ряды hellsinged.land.ru!
вот, отспамила себя во флуде)) а так - давайте сотрудничать)) здесь есть народ из СПБ или ленобласти? или желающие стать бетами? нам очень нужны беты, рубящие в манге "Хеллсинг" и иже с ней - у нас инжинеры в основном, так что с литературным русским языком напряг.. на прошлой неделе, например, не смогли найти удволетворительной по смыслу альтернативы словосочетанию "обратная трассировка" Х))
давно хочу навести порядок в мироздании...
|
| |
| |
|
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 18:35 | Сообщение # 7 |
|
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| я вступлю )) если расскажите кто такие беты ))
|
| |
| |
|
| emaralez | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 18:55 | Сообщение # 8 |
|
Лейтенант
Группа: Ищейка
Сообщений: 56
« »
Статус: Далеко
| бета это человек, который первым читает фик\перевод\статью после ее написания автором. бета это что-то вроде редактора: он отлавливает ошибки в орфрграфии и пунктуации, стилистические ошибки, если это фик.
если статья - следит, чтобы все было логически разбито и везде, где надо были ссылки на источник, а если он при правке указывает ссылку на источник - это супер-бета!)).
когда речь идет о переводе, то бета помогает, опять же с орфографией, пунктуацией и стилистикой. так же помогает перевести с языка переводчика на язык читателя всякие извраты (по просьбе переводчика). помогает искать справочные материалы, если в тексте встречается какое-то непонятное слово, или ссылка на исторические события, либо реальный человек.
давно хочу навести порядок в мироздании...
|
| |
| |
|
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 19:02 | Сообщение # 9 |
|
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| А ну в статьях на нашем сайте, где есть английский вариант, можно посмотреть на сколько я хороший бета, орфография, конечно, хромает, но вместе с Вордом я справляюсь ))
|
| |
| |
|
| emaralez | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 19:05 | Сообщение # 10 |
|
Лейтенант
Группа: Ищейка
Сообщений: 56
« »
Статус: Далеко
| тогда регистрируйтесь на форуме проекта - я дам Вам доступ в закрытый раздел. там как раз лежит статья для редакции и расширения))
давно хочу навести порядок в мироздании...
|
| |
| |
|
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 19:22 | Сообщение # 11 |
|
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| У мну на вешем сайте кириллицу не показывает 
|
| |
| |
|
| emaralez | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 19:28 | Сообщение # 12 |
|
Лейтенант
Группа: Ищейка
Сообщений: 56
« »
Статус: Далеко
| повторюсь - кодировка utf-8/ это глюк обновления браузера - пока новое обновление не выйдет придется ручками нажимать "вид" - "кодировка" - "юникод". мне это тоже не нравится
давно хочу навести порядок в мироздании...
|
| |
| |
|
| TomKa | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 20:16 | Сообщение # 13 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1798
« »
Статус: Далеко
| Quote (Pers_Spiku) любой кроме русского
Как совсем?
Ой... ну, рок - понятие обширное) Обожаю индастриал метал (а точнее немецкий индастриал метал) в лице Rammstein и Oomph! Люблю русский дарквейв: Roman Rain, Otto Dix, Flёur (не совсем дарквейв и не совсем русский). А вообще я не особо шарю в жанрах. Слушаю в основном это: Emilie Autumn, L`ame Immortelle, Злые куклы, E Nomine, Era, Helium Vola, , Enya, Apocalyptica, Within Temptation, Evanescence, Lacrimosa, Silenzium, Sopor Aetarnus & Ansamble of Shadow, Mantus, Король и Шут, Мельница, HIM, The Dresden Dolls, Adorned Brood, Marilyn Manson, Negative, Nirvana, Emigrate, Linkin Park, Green Day, My Chemical Romance, The Beatles, J-Rock по-мелочи, всяческие OST`ы.
А так же Tuum Fatum, ®evolution, Deepres (Калининградские группы. Последняя, к сожалению распалась  )
А еще полгода играю на гитаре)
Сообщение отредактировал TomKa - Пятница, 05 Июнь 2009, 20:17 |
| |
| |
|
| Pers_Spiku | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 20:45 | Сообщение # 14 |
|
Раб № 1/2
Группа: Администраторы
Сообщений: 509
« »
Статус: Далеко
| Ооо гитара это хорошо, я начинала играть и бросила )
|
| |
| |
|
| emaralez | Дата: Пятница, 05 Июнь 2009, 20:52 | Сообщение # 15 |
|
Лейтенант
Группа: Ищейка
Сообщений: 56
« »
Статус: Далеко
| а я консерваторию бросила на 3м курсе. это хорошо или плохо?)))
давно хочу навести порядок в мироздании...
|
| |
| |
